Numismatik-Cafe

Hallo.!
Frohe Weihnachten at ALL.!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ich habe mal diese Nachricht unter *Römische Kaiserzeit* eingestellt, weil das Thema wirklich in dieser Zeit unter römischer Herrschaft einzuordnen ist.
ALSO.:
An der Klagemauer in Jerusalem ist bei Grabungen ein *Jeton* gefunden worden.
http://www.n-tv.de/wissen/fundsache/Jet ... 80931.html

_________________
Als Gott das Paradies schaffen wollte, nahm er sich Mauritius als Vorbild. ( Frei nach Mark Twain )

Mmmmh ...

Meines Wissens heißt "DA K I" weder auf Hebräisch, noch auf Aramäisch "rein". Zudem lese ich darunter mitnichten "J I H", sondern "L W CH" oder "L W T" ...

_________________
-

Hallo Afrasi.:
Ich selber bin des Hebräischen nicht mächtig...
ABER.:
Ich kenne den Verfasser, den bekannten Nahost-Korrespondenten Ulrich Sahm persönlich und schätze ihn sehr.
Er kann 100% Hebräisch, auch in der alten Form und er berichtet immer sehr seriös.
WAS auf diesem Jeton steht...kann ich leider nicht beurteilen.
Nur den *Überbringer der Botschaft*.

Liebe Grüße.: M-M

_________________
Als Gott das Paradies schaffen wollte, nahm er sich Mauritius als Vorbild. ( Frei nach Mark Twain )

Rein heißt NAKI, aber wie ein N sieht der erste Buchstabe wirklich nicht aus.
Wenn es wirklich aramäisch ist, müßte man lesen: RNT und LRCh, aber einen Sinn finde ich noch nicht.
Gruß ischbierra

Ulrich Sahm ist ein aufmerksamer Beobachter des politischen Geschehens im Nahen Osten, aber man wird deshalb nicht von ihm erwarten können, dass er ein Kenner althebräischer Archäologie ist. Dass letztere noch mehr als bei uns gerne mal dazu missbraucht wird, Schlagzeilen zu kreieren, die wissenschaftlich nicht immer gleich gehaltvoll sind, dürfte bekannt sein.

Zu diesem nicht besonders bedeutsam aussehenden Bleisiegel kann ich mich selber jedoch nicht äussern.

Lars