Afrasi hat geschrieben:
Jetzt musst Du mir - als nicht so gut deutsch Sprechendem - lediglich noch den Unterschied zwischen "selten" und "hard to find" erklären.
Hm, ich denke mal, man könnte es ev. so umschreiben:
Wenn du genau ein 10 Groschen Stück aus dem Jahr 1983 haben möchtest (ist nicht selten), werden es wahrscheinlich doch nicht allzuviele Händler im Angebot haben bzw. wird es nicht allzu oft auf Ebay zu finden sein (also ist es schon hard to find).
Warum? Weil die Auflage damals so hoch war, dass es auch nie in den Verruf kam, dass das Stück selten sei. Und somit war die Nachfrage auch nie so hoch, dass es selten wurde. Und solche Allerweltsmünzen werden idR eben nicht massenweise angeboten wegen der fehlenden Nachfrage wegen der fehlenden Seltenheit wegen ... Eigentlich ein interessanter Kreislauf.