Die Beschreibung finde ich auch klasse:
"Hadrian war der Cousin von Trajan, mit denen er einen felsigen Hassliebe. Es stellte sich seine Beziehung zu Trajan als weniger Folgeschäden zu seinem eigenen Aufstieg zu Kaiser. Es ist eine weit verbreitete Ansicht, dass Trajan selbst eigentlich nie gewählt Hadrian als seinen Nachfolger, sondern seinen mächtigen Tante, die sehr gern Hadrian und übernahm die Rolle der Leihmutter, gefälschte Dokumente, um die Wirkung, wenn Trajan auf dem Sterbebett lag. Hadrian ist vor allem durch seine aktive Rolle in der Erinnerung des Militärs, von der produktiven Gebäude aller Art von Stadt-und militärischen Verbesserungen, indem es ein kluger Stratege wirtschaftlichen als auch für seine berüchtigten homosexuellen Beziehung mit einem Jungen namens Antinoos."
Erinnert mich an "Asterix bei den Goten": "Holperik, der Übersetzer ist da, o Chef!"
Homer