Hallo mal an die Experten,
die englische
Spade Guinea hat ja bekanntlich zahlreiche Ableger mit mehr oder minder kryptischen Zweckinschriften gezeitigt (s. obere Abb.). Nun ist mir aber ein Teil untergekommen (s. untere Abb.), dessen Legende den Monarchen sehr direkt anzusprechen scheint!? Wer aber war Mrs. / Miss Millie Edwards, die hinter dieser Ergebenheits-Adresse gestanden haben mag???
Die Frau Gemahlin des hohen Herrn wohl kaum, die hieß schließlich Charlotte ... und die wäre in Kenntnis dieser Adresse möglicherweise "
not amused" gewesen. Ist das Teil also eine Anspielung auf ein zeitgenössisches Skandälchen (es gibt ja bei den Token diverse Beispiele für das, was wir "britischen Humor" nennen) ... oder war's "
just for fun"?
Über sachdienliche Hinweise würde ich mich freuen!
Gruß klaupo